🎧 Архивные записи и голоса любимых актёров — сохраняйте подборку из библиотеки Яндекс Книг
Любимые книги, особенно классику, хочется перечитывать снова и снова. Но согласитесь, иногда жалеешь, что невозможно познакомиться со знакомым сюжетом как в первый раз.
Как раз для такого случая мы подготовили подборку аудиоспектаклей — на произведения Достоевского, Чехова, Горького и других великих русских классиков. Каждый герой тут получает свой голос, диалоги звучат как живой разговор, а ещё появляется музыка. Собрали семь постановок известных произведений — от архивных записей середины XX века до современной версии «Евгения Онегина».
Все постановки вы найдёте в сервисе Яндекс Книги, которые входят в подписку Яндекс Плюс. Их можно слушать в приложении или через Яндекс Станцию.
«Идиот» — Фёдор Достоевский
Продолжительность: 2 ч 4 мин
Год записи: 1960
Это запись знаменитого спектакля Георгия Товстоногова в БДТ. Огромный роман здесь умещается в два часа, поэтому постановка получается очень насыщенной. Длинные описания уходят, а в центре остаются встречи Мышкина, Рогожина и Настасьи Филипповны, их разговоры и столкновения. Особенно интересно следить, как спокойные сцены всего за несколько реплик превращаются почти в дуэль характеров.
«Впрочем, известно, что человек, слишком увлёкшийся страстью, совершенно слепнет и готов подозревать надежду там, где вовсе её и нет».
🎧 Слушать «Идиота» в Яндекс Книгах
«Евгений Онегин» — Александр Пушкин
В ролях: Константин Хабенский, Ольга Будина, Валентин Гафт
Продолжительность: 3 ч 42 мин
Год записи: 2009
В этой постановке сохранён оригинальный текст Пушкина, а благодаря великолепному исполнению знаменитых актёров вы словно оказываетесь в центре повествования. Автор рассказывает историю лично вам — вы слышите разговоры героев рядом с собой, а письмо Татьяны трогает в самое сердце. Это уже не просто знакомый отрывок из романа, а настоящее признание, которое человек решился доверить вам и произнести вслух.
«Я к вам пишу — чего же боле? Что я могу ещё сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле меня презреньем наказать».
🎧 Слушать «Евгения Онегина» в Яндекс Книгах
«Вишнёвый сад» — Антон Чехов
В ролях: Ольга Книппер-Чехова, Ангелина Степанова, Владимир Ершов, Сергей Блинников
Продолжительность: 2 ч 14 мин
Год записи: 1949
У этой записи есть прямая связь с самим Чеховым. Раневскую здесь играет Ольга Книппер-Чехова — актриса МХАТа и жена писателя. В основе радиоспектакля — постановка Константина Станиславского и Владимира Немировича-Данченко, поэтому можно услышать, как чеховскую пьесу играли в театральной традиции первой половины XX века.
Здесь особенно важны паузы, темп речи и бытовые интонации. Герои говорят о деньгах, доме и будущем почти буднично, хотя вокруг них постепенно рушится привычный уклад.
«О, моё детство, чистота моя! В этой детской я спала, глядела отсюда на сад, счастье просыпалось вместе со мною каждое утро».
🎧 Слушать «Вишнёвый сад» в Яндекс Книгах
«Ревизор» — Николай Гоголь
В ролях: Игорь Ильинский, Фёдор Григорьев, Вера Пашенная, Николай Рыжов
Продолжительность: 3 ч 3 мин
Год записи: 1949
Такое ощущение, что «Ревизор» был написан, чтобы стать аудиоспектаклем. Персонажи здесь постоянно врываются в разговоры, перебивают друг друга, шепчутся, оправдываются и меняют тон, когда появляется кто-то важнее. Благодаря этому три часа проходят как череда коротких комических сцен.
Особенно смешно слышать, как одна нелепая ошибка постепенно разрастается до масштабов общегородской паники. А страх чиновников и их желание выкрутиться только делают ситуацию абсурднее.
«Я пригласил вас, господа, с тем чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор».
🎧 Слушать «Ревизора» в Яндекс Книгах
«Отцы и дети» — Иван Тургенев
В ролях: Леонид Губанов, Евгений Фёдоров, Михаил Астангов, Нина Никитина
Продолжительность: 2 ч 30 мин
Год записи: 1962
В этой постановке особенно ярко звучат споры Базарова и Павла Петровича. На бумаге это длинные разговоры о взглядах и принципах, а здесь слышно, как собеседники раздражаются, цепляются за слова и всё меньше хотят понять друг друга. Поэтому конфликт отцов и детей получается очень живым и узнаваемым — удивительно, как быстро спор поколений может превратиться в обычную человеческую неприязнь.
«Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы… подумаешь, сколько иностранных и бесполезных слов! Русскому человеку они даром не нужны».
🎧 Слушать «Отцов и детей» в Яндекс Книгах
«Гамлет» — Уильям Шекспир
В ролях: Михаил Астангов, Николай Бубнов, Анна Орочко, Елена Добронравова
Продолжительность: 1 ч 50 мин
Год записи: 1959
В этой постановке главное — ощущение постоянного напряжения. Гамлет разговаривает с призраком отца, узнаёт о предательстве Клавдия, пытается понять, кому вообще можно доверять, и всё сильнее запутывается в собственных сомнениях. На слух особенно хорошо чувствуется его метание между страхом, гневом и решимостью — поэтому знакомая трагедия звучит почти как психологический триллер.
«Быть или не быть — вот в чём вопрос. Что благороднее: терпеть удары судьбы или восстать против них?»
🎧 Слушать «Гамлета» в Яндекс Книгах
«Мёртвые души» — Николай Гоголь
В ролях: Владимир Белокуров, Борис Ливанов, Алексей Грибов, Анастасия Зуева
Продолжительность: 3 ч 36 мин
Годы записи: 1948 и 1959
У этой записи есть редкая особенность: в одном аудио собраны постановки обоих сохранившихся томов. Первый записал МХАТ в 1948 году, а в 1959-м появился спектакль по главам второго тома, большую часть которого Гоголь уничтожил.
В первой части Чичиков приезжает в губернский город и начинает покупать у помещиков умерших крестьян, которые по документам всё ещё числятся живыми. А после знакомого сюжета можно сразу перейти к редкому продолжению и услышать, какой могла стать история героя дальше.
«Есть люди, имеющие страстишку нагадить ближнему, иногда вовсе без всякой причины».
🎧 Слушать «Мёртвые души» в Яндекс Книгах
Семь аудиоспектаклей из подборки — только небольшая часть библиотеки Яндекс Книг. Здесь собрано более 250 000 произведений: классика, современная проза, детективы, мемуары и другие жанры. Книги можно читать в приложении или включать аудиоверсии через Яндекс Станцию.
Яндекс Книги входят в подписку Яндекс Плюс, и библиотека — только одна из её возможностей:
🎭 Попросить Алису включить спектакль. Аудиокниги и аудиоспектакли из Яндекс Книг можно запускать через Яндекс Станцию. Достаточно попросить Алису включить нужное произведение — искать запись в приложении и держать телефон рядом не придётся.
⏯ Остановиться и вернуться позже. Если спектакль идёт несколько часов, необязательно слушать его за один вечер. Можно сделать паузу и продолжить с того места, где остановились, когда появится время.
🎬 Сравнить с экранизацией. После «Идиота», «Евгения Онегина» или «Мёртвых душ» можно открыть Кинопоиск и посмотреть, как знакомую историю перенесли на экран. Интересно сравнить, какие сцены сохранили режиссёры, какими получились герои и чем экранная версия отличается от той, которую вы только что услышали.
🎵 Продолжить вечер с музыкой. В Яндекс Музыке можно включить классику, романсы, джаз или знакомую эстраду. А если не хочется выбирать самому, «Моя волна» подберёт композиции с учётом того, что вы уже слушаете.
Подключиться легко, особенно если у вас уже есть аккаунт в любом сервисе Яндекса — например, такси или доставке. Для активации Плюса потребуется только привязать банковскую карту. Первые 14 дней подписка работает бесплатно, после этого периода списывается по 449 рублей в месяц. Не понравится — отключить можно в любой момент. Деньги не спишем.
Листайте дальше, чтобы бесплатно попробовать подписку Яндекс Плюс.